[Discussion] Répondre a ce courriel-ci! Re: [information] continuing teaching faculty

Andrée Sirois andree.sirois at laboiteamots.ca
Mon Feb 4 13:52:12 EST 2019


Prise 2... Désolée, j'ai choisi la mauvaise liste! Veuillez répondre à 
ce message-ci pour que tout le monde voie vos réponse.

Andrée


Andrée Sirois
819 827-5624

Twitter <https://twitter.com/laboiteamots> | Facebook 
<http://www.facebook.com/laboiteamots> | LinkedIn 
<http://linkedin.com/in/andreesirois> | www.laboiteamots.ca

------ Original Message ------
From: "Andrée Sirois" <andree.sirois at laboiteamots.ca>
To: "information at rte-nte.ca" <information at rte-nte.ca>
Sent: 2/4/2019 1:49:51 PM
Subject: [information] continuing teaching faculty

>Bonjour,
>
>Je me bats avec le terme en objet...
>
>Explication de la cliente :
>
>Instructors/faculty with ongoing positions (not with a  term specified 
>or who have renewable appointments), sometimes with tenure possible ( 
>who teach and provide service (usually) but do not conduct research  as 
>a job requirement.
>
>(Vous avez déjà vu plus vague comme explication?!?)
>
>Voici le contexte (c'est quelqu'un qui pose une question à des 
>collègues) :
>
>Would anyone be willing to share their university's policy surrounding 
>start-up grants for new hires, specifically for continuing teaching 
>faculty positions or early-career research faculty that are hired ABD? 
>These funds would be made on offer of appointment to assist with 
>start-up requirements, separate from any annual professional 
>development allowance.
>
>(ABD = all but dissertation - doctorants qui ont terminé leur scolarité 
>mais qui n'ont pas encore soutenu leur thèse)
>
>Est-ce que "régulier" pourrait convenir dans ce sens pour "continuing"? 
>Pour l'instant, je tourne autour de "professeur régulier avec charge 
>d'enseignement". On voit souvent "avec charge d'enseignement" pour 
>"teaching only" ou "teaching intensive", pour désigner des postes axés 
>sur l'enseignement et non sur la recherche.
>
>Merci d'avance de vos lumières!
>
>Andrée
>
>
>Andrée Sirois
>819 827-5624
>
>Twitter <https://twitter.com/laboiteamots> | Facebook 
><http://www.facebook.com/laboiteamots> | LinkedIn 
><http://linkedin.com/in/andreesirois> | www.laboiteamots.ca
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.rte-nte.ca/pipermail/discussion/attachments/20190204/fa5cb37e/attachment.html>


More information about the discussion mailing list