[Discussion] technological pedagogical content knowledge

Anne-Marie Mesa translate at ammesa.ca
Mon Jan 21 13:30:20 EST 2019


Bonjour,

Je trouve plein de choses, mais pas de traduction exacte de l'expression.

This pedagogical need to refocus provides colleges with an opportunity 
to engage faculty members, who traditionally focus on content knowledge, 
with an opportunity to rethink their pedagogy and acquire technological 
pedagogical content knowledge (TPACK).

Ex. ici, http://www.adjectif.net/spip/spip.php?article231, je trouve
/La connaissance de la pédagogie du contenu (Pedagogical Content 
Knowledge : PCK)/

/La connaissance de la Technologie liée au contenu (Technological 
Content Knowledge : TCK)/

/La connaissance de la Technologie liée à la pédagogie (Technological 
Pedagogical Knowledge : TPK)/

Ici, 
http://www.profweb.ca/publications/articles/l-evolution-des-pratiques-pedagogiques-passe-t-elle-par-les-tic, 
on propose:
On peut traduire l’acronyme TPaCK (Technological Pedagogical Content 
Knowledge) comme lacompétence à intégrer les technologies dans des 
activités d’enseignement et d’apprentissage liées à sa discipline.

Que diriez-vous de connaissances liées au contenu, à la pédagogie et à 
la technologie, comme ici : 
https://www.reptic.qc.ca/wp-content/uploads/2013/09/2014-03_GuideAccompTIC.pdf

Entre le froid et le mal de gorge, j'ai l'impression d'avoir de la neige 
dans le cerveau...

-- 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.rte-nte.ca/pipermail/discussion/attachments/20190121/6e1137f7/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Courriel.png
Type: image/png
Size: 2927 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.rte-nte.ca/pipermail/discussion/attachments/20190121/6e1137f7/attachment-0001.png>


More information about the discussion mailing list