[Discussion] Délais pour valider les segments dans studio 2021

vincentpartensky at videotron.ca vincentpartensky at videotron.ca
Tue Nov 3 16:06:59 EST 2020


Bonjour!

J’utilise Trados Studio 2021 et il prend un temps fou à valider chaque
segment. 

Je travaille sur un I7 avec un SSD et 32 gigaoctets de mémoire vive, et je
viens de tester ma connexion Internet à 35 Mb/s (elle devrait plutôt être à
60, selon Videotron
), donc je ne crois pas que le problème soit dû à mon
matériel ou à ma connexion Internet. 

Quelqu’un a -t-il le même genre de problèmes, et surtout, une suggestion
pour les régler? 

Cordialement,

Vincent

Vincent Partensky

Traducteur agréé | Certified Translator

vincentpartensky at vidéotron.ca

514-992-9111

 



 

 

 

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.rte-nte.ca/pipermail/discussion/attachments/20201103/ef0478fd/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.jpg
Type: image/jpeg
Size: 7463 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.rte-nte.ca/pipermail/discussion/attachments/20201103/ef0478fd/attachment.jpg>


More information about the discussion mailing list